This section is devoted to publications of which CPIC-LROA is the origin and work to which its members have contributed.

Between oral and writing: Texts of the Laboratory of Oral resources of Yaounde (Cameroon).

Fabiola Ecot Ayissi, Cristina Enguita, Albert Masias

“African oral cultures and transmission issues and perspectives”

Conference Cycle 2012/2014

This monthly conference cycle brought together Cameroonian intellectuals, creators, theatre actors, storytellers and plastic artists around the issue of African orality and its survival in contemporary culture.
Places in Yaounde: Goethe-Institut/Centre Culturel Espagnol  (Bastos) Hour: 4 p.m
Designed by Fabiola Ecot Ayissi. In collaboration with the Ceiba (Centre for International Study in Anthropology and biology)

Sessions moderated by Fabiola Ecot Ayissi

27 janvier 2012 : Viola Stephan (réalisatrice, New-York- Berlin):
« Le film documentaire en anthropologie, question de méthode ».

20 mai 2012: Stéphane Alima, acteurs (Laboratoire de théâtre OTHNI) :
«‘ Biem et le chimpanzé’, le conte de la veillée (au village) 
à la scène ».

21 Juin 2012: Pr. Yvette Abouga, département des Lettres Modernes Françaises, Yaoundé I :
Les « oralités subversives » dans le texte antillais : La Grande drive des esprits de Gisèle Pineau.

25 Octobre : Pr. Fabien  Ebousi  Boulaga (Philosophie) :
« Culture orale, transmission et quête de l’authenticité »

29 Novembre : Pr. Claube Abe (Sociologie, UCAC) :
« musique traditionnelle (camerounaise) et énonciation du politique »

20 Décembre: Pierre Paulin Onana (traductologie, ENS):
« Contes camerounais en espagnol ; notion d’auteur, question de la traduction »

31 Janvier 2013 : Jean Claude Awono (Poète et critique littéraire) :
« Oralité africaine dans la poésie écrite »

28 Février : Fabiola Ecot Ayissi, Joseph Francis Sumégné (sculpteur): Dialogue :
« la sculpture contemporaine à ‘l’école de la tradition’. L’art de Joseph-Francis Sumegne »

21 Mars: Uwe Jung (spécialiste en documentation, Goethe-Institut) :
« Internet et la sauvegarde de l’oralité africaine

25 Avril Pr. Ernest Mbonda (philosophie, UCAC) : « Tradition et transmission de la pensée philosophique : quels enjeux ? »

16 Mai : Pr. Mbonji Edjenguèlè (Anthropologie, Yaoundé 1):
« Verticalité des savoirs et transmission différentielle : le jeu, le conte, le rite, le mythe en négro-culture »

27 Juin : Jean Marie Mollo Olinga (Journaliste, critique de cinéma):
« Oralité dans les films de Sambene Ousmane »

26 octobre 2014: Pr. Justo Bolekia, Université de Salamanque, essayisste : « La littérature Bubi de Guinée equatoriale, entre oralité et écriture ».

« Traitement documentaire de la mémoire orale africaine »

Du 16 au 20 septembre 2013
Le Laboratoire de Ressources orales Africaines a eu la joie d’accueillir Mercedes Roman Hernandez, du Collège Officiel des Bibliothécaires et Documentalistes de Valencia (COBDCV) en Espagne, pour une formation sur les  ressources documentaires virtuelles.